1
00:00:01,100 --> 00:00:02,060
Der Strand!

2
00:00:02,060 --> 00:00:03,060
Strand!

3
00:00:04,560 --> 00:00:06,310
Stoppen!

4
00:00:06,690 --> 00:00:09,110
Bitte dehnen Sie sich, bevor Sie ins Wasser gehen.

5
00:00:09,110 --> 00:00:10,190
Das Meer ist schließlich gefährlich.

6
00:00:14,660 --> 00:00:16,780
Ah, das ist es.

7
00:00:17,450 --> 00:00:22,000
Dieser Rettungsschwimmer war ziemlich heiß, finden Sie nicht?

8
00:00:22,540 --> 00:00:24,750
Du hast dich also gedehnt!

9
00:00:24,750 --> 00:00:26,960
Lass Papa dabei helfen.

10
00:00:29,500 --> 00:00:31,710
Hey! Hier?! Schluss damit!

11
00:00:33,970 --> 00:00:37,220
Ich denke, ich werde stattdessen deinen Vater bitten, mir zu helfen.

12
00:00:37,850 --> 00:00:39,470
H-Hey, Airi!

13
00:00:39,810 --> 00:00:42,810
Mein Bikini wird ausgezogen! Stoppen!

14
00:00:54,450 --> 00:00:55,950
Ich bin geschlagen.

15
00:00:56,280 --> 00:00:57,990
Lass mich etwas Sonnencreme für dich auftragen.

16
00:00:58,530 --> 00:01:01,780
Hmpf. Ich möchte nicht wirklich, dass du es tust, aber okay.

17
00:01:03,040 --> 00:01:05,660
Wenn du mich an seltsamen Stellen berührst, trete ich dir in den Arsch.

18
00:01:05,660 --> 00:01:07,670
Das werde ich hier nicht tun!

19
00:01:08,880 --> 00:01:09,830
Es ist kalt!

20
00:01:14,630 --> 00:01:16,300
Hey! Was zum...

21
00:01:18,680 --> 00:01:21,890
Was ist los? Du solltest nicht so komische Geräusche machen.

22
00:01:23,060 --> 00:01:27,140
Du machst das mit Absicht! Mach es ganz normal!

23
00:01:28,100 --> 00:01:30,150
Ich mache es ganz normal, oder?

24
00:01:30,150 --> 00:01:33,860
Bist du nicht derjenige, der angemacht wird?
An einem Strand? Das ist einfach nur beschämend.

25
00:01:35,690 --> 00:01:39,820
Hey, was denkst du, was du tust? Du Perverser!

26
00:01:39,820 --> 00:01:43,080
Das ist doch kein Öl, oder? Was zum Teufel ist das?!

27
00:01:43,080 --> 00:01:45,540
Was? Oh, das war Lotion?

28
00:01:45,830 --> 00:01:48,540
Oh nein. Sieht so aus, als hätte Papa einen Fehler gemacht.

29
00:01:51,130 --> 00:01:54,840
Hey, ich habe dir gesagt, nicht hier! Hör auf damit! Sto...

30
00:01:59,800 --> 00:02:03,970
Was... Es ist drinnen. Warten!
Du tust es hier nicht wirklich, oder?

31
00:02:04,600 --> 00:02:07,350
Du kannst sie sehen! Du kannst meine Brüste sehen!

32
00:02:07,350 --> 00:02:09,100
Hey, hör auf dich zu bewegen!

33
00:02:09,480 --> 00:02:11,850
Jemand wird uns sehen! Hör schon auf!

34
00:02:11,860 --> 00:02:15,150
Da drüben! Dieser Rettungsschwimmer...

35
00:02:15,150 --> 00:02:18,150
Er kann uns von dort aus sehen, oder? Hör auf damit!

36
00:02:18,150 --> 00:02:20,450
Aus diesem Winkel sollte er dazu nicht in der Lage sein.

37
00:02:20,450 --> 00:02:22,700
Der Schlauch versperrt ihm die Sicht.

38
00:02:24,160 --> 00:02:26,910
Hey, hör auf dich zu bewegen! Du Stück...

39
00:02:28,040 --> 00:02:31,370
Wenn ich mich bewege, wirst du enger.
Tust du das nur, damit ich mich besser fühle?

40
00:02:31,380 --> 00:02:36,000
In deinen Träumen, Idiot! Nimm es schon raus.

41
00:02:36,510 --> 00:02:38,300
Bleiben Sie still, wir werden es herausfinden!

42
00:02:38,300 --> 00:02:40,260
Du Idiot! Nehmen Sie es einfach heraus!

43
00:02:40,260 --> 00:02:42,260
Es wird eine Weile dauern, bis etwas herauskommt.

44
00:02:42,640 --> 00:02:45,760
Das ist lächerlich, du Mistkerl...

45
00:02:46,100 --> 00:02:47,270
Ich habe dir gesagt, ich will das nicht!

46
00:02:47,270 --> 00:02:51,520
Ich überlasse es dir, wenn wir nach Hause kommen, also hör bitte auf!

47
00:02:51,520 --> 00:02:53,100
Du hasst das so sehr?

48
00:02:53,110 --> 00:02:54,610
Ich schätze, ich habe keine Wahl.

49
00:02:59,280 --> 00:03:02,490
Im Ernst, selbst hier ist dieser Mist...

50
00:03:05,240 --> 00:03:06,910
Du Idiot!

51
00:03:07,470 --> 00:03:11,770
Originalwerk: Blue Gail
RelenHess Papa
Die freche Romanze hört nicht auf

52
00:03:19,170 --> 00:03:21,470
Oh, du bist es, Airi.

53
00:03:25,430 --> 00:03:27,810
Was ist mit ihm? Er schaut mich immer noch an.

54
00:03:30,310 --> 00:03:33,390
Hey! Was machst du...

55
00:03:33,400 --> 00:03:35,560
Es ist wieder in mir!

56
00:03:36,020 --> 00:03:38,360
Unter Wasser sollte es in Ordnung sein, oder?

57
00:03:41,900 --> 00:03:44,950
Nein, das ist es nicht, du Drecksack!

58
00:03:45,820 --> 00:03:48,620
Hey! Spiel nicht mit meinen Brüsten.

59
00:03:48,620 --> 00:03:51,660
Jemand wird uns sehen! Stoppen!

60
00:03:52,330 --> 00:03:53,870
Niemand wird es bemerken.

61
00:03:55,000 --> 00:03:56,670
Ja, das werden sie.

62
00:03:56,670 --> 00:04:00,760
Die Leute werden mich nackt sehen, du Idiot!

63
00:04:01,720 --> 00:04:05,220
Wenn überhaupt, werden die Leute Ihr Gesicht in Ekstase sehen.

64
00:04:05,590 --> 00:04:06,800
Scheiß auf dich!

65
00:04:06,800 --> 00:04:09,060
Ich bin überhaupt nicht begeistert, Idiot.

66
00:04:09,060 --> 00:04:12,270
Sich von deinem Ding ficken zu lassen, ist widerlich.

67
00:04:12,270 --> 00:04:15,350
Mein „Ding“? Aufleuchten. Sag es so, wie du es immer tust.

68
00:04:16,770 --> 00:04:21,230
Idiot! Als ob ich es an einem Ort wie diesem sagen könnte, du Perverser!

69
00:04:21,240 --> 00:04:26,490
Du machst dir immer noch Sorgen darüber, wo wir sind
obwohl ich schon in dir bin?

70
00:04:26,490 --> 00:04:32,040
Halt die Klappe, Idiot!
Komm einfach und werde schon schlaff, du kranker Idiot!

71
00:04:32,790 --> 00:04:35,120
Ich kann weiter kommen, wenn es bei dir ist, Airi.

72
00:04:39,000 --> 00:04:40,380
Beeil dich!

73
00:04:41,090 --> 00:04:42,380
Du Miststück...

74
00:04:46,840 --> 00:04:47,970
Da...

75
00:04:50,390 --> 00:04:51,890
Nein!

76
00:04:51,890 --> 00:04:55,480
Es fühlt sich gut an, auch wenn wir das nicht tun sollten!

77
00:04:55,480 --> 00:04:57,980
Ich werde in dir abspritzen.

78
00:04:57,980 --> 00:04:59,900
Verdammt!

79
00:04:59,900 --> 00:05:03,650
Spritz deine Papamilch raus!

80
00:05:04,700 --> 00:05:08,610
An einem Ort wie diesem abspritzen?
Was für ein dreckiger Schwanz!

81
00:05:08,620 --> 00:05:11,030
Ich werde...

82
00:05:13,080 --> 00:05:15,830
Dieser dreckige Schwanz wird mich zum Abspritzen bringen!

83
00:05:16,710 --> 00:05:20,170
An einem Ort wie diesem... komme ich!

84
00:05:20,170 --> 00:05:22,420
Es kommt herein!

85
00:05:38,310 --> 00:05:40,900
Ich bin so eifersüchtig auf dich, Airi.

86
00:05:40,900 --> 00:05:43,610
Sana, warst du wach?

87
00:05:43,610 --> 00:05:47,740
Na ja, du hast direkt neben mir gestöhnt...

88
00:05:47,740 --> 00:05:49,570
Ich könnte nicht durchschlafen, selbst wenn ich wollte.

89
00:05:52,120 --> 00:05:55,120
Was ist mit ihm los? Er schaut mich immer noch an.

90
00:05:55,120 --> 00:05:56,660
Vielleicht steht er auf dich.

91
00:05:56,660 --> 00:05:58,160
Soll ich ihn ausschimpfen?

92
00:05:58,170 --> 00:06:02,920
Festhalten. Es wäre schlimm, wenn es so enden würde wie letztes Mal,
Also mach nichts Seltsames, okay?

93
00:06:05,050 --> 00:06:08,090
Wir haben Mama doch wirklich erschreckt ...

94
00:06:08,090 --> 00:06:12,680
Ich verstehe, dass sie sich Sorgen um mich macht,
aber mich bitten, die Schule zu wechseln?

95
00:06:13,060 --> 00:06:15,770
Ich frage mich, ob sie mich wirklich zu einem Transfer zwingen wird.

96
00:06:15,770 --> 00:06:19,640
Wenn das passiert, werde ich von Sana getrennt ...

97
00:06:19,650 --> 00:06:22,650
Es wäre scheiße, wenn ich niemanden mehr treffen könnte.

98
00:06:26,440 --> 00:06:28,110
Ich frage mich, was passieren wird ...

99
00:06:33,660 --> 00:06:36,240
H-Warte mal. Was willst du?

100
00:06:36,250 --> 00:06:38,290
Dieser Teil ist flach,

101
00:06:38,290 --> 00:06:41,460
Aber wenn du noch weiter hinausgehst,
Es wird sehr tief, also sei vorsichtig.

102
00:06:41,460 --> 00:06:43,210
Klar.

103
00:06:43,210 --> 00:06:46,000
Jeder versucht nur, eine gute Zeit zu haben,
Denken Sie also bitte daran.

104
00:06:46,000 --> 00:06:47,210
Wir sind schließlich am Strand.

105
00:06:47,460 --> 00:06:49,130
Okay.

106
00:06:49,130 --> 00:06:53,220
Alles, was als unangemessen erachtet wird
ist verboten. Das ist schließlich ein Strand.

107
00:06:53,850 --> 00:06:55,600
G-Verstanden.

108
00:06:55,600 --> 00:06:57,890
Ich weiß, es ist verlockend, wenn dein Freund in der Nähe ist...

109
00:06:57,890 --> 00:07:00,230
H-Er ist nicht mein Freund.

110
00:07:00,230 --> 00:07:02,770
Ich werde vorsichtig sein! Ich habe es!

111
00:07:05,860 --> 00:07:07,690
Sie ist wirklich nicht meine Freundin.

112
00:07:07,690 --> 00:07:09,360
Ach, das stimmt?

113
00:07:10,240 --> 00:07:15,320
Aber ich habe dich gerade erst beim Sex gesehen.

114
00:07:15,530 --> 00:07:20,790
Oh, auf keinen Fall... So etwas haben wir nicht gemacht.

115
00:07:22,000 --> 00:07:26,500
Oh. Ich schätze, ich habe nur Dinge gesehen ...
Das ist schließlich ein Strand.

116
00:07:28,710 --> 00:07:31,090
Was war mit ihm los? So ein Grusel.

117
00:07:31,930 --> 00:07:34,760
Es muss schwer sein, Rettungsschwimmer zu sein.

118
00:07:34,760 --> 00:07:37,600
Er sagte, wir sollten beim Sex vorsichtig sein.

119
00:07:38,560 --> 00:07:40,520
Dann konnte er uns sehen!

120
00:07:40,520 --> 00:07:42,230
Ich habe ihn jedoch vom Gegenteil überzeugt.

121
00:07:43,150 --> 00:07:47,360
Herrgott, hör auf, Mist zu reden. Es ist deine Schuld.

122
00:07:48,070 --> 00:07:49,780
Er schaut uns wieder an.

123
00:07:50,030 --> 00:07:52,990
Wir können nichts dagegen tun, es ist seine Aufgabe.

124
00:07:52,990 --> 00:07:55,820
Was zum Teufel? Du stehst auf seiner Seite?!

125
00:07:55,820 --> 00:07:57,950
Du bist also nicht auf meiner Seite?

126
00:07:57,950 --> 00:08:00,080
Ich bin auf deiner Seite!

127
00:08:00,700 --> 00:08:04,040
Unterstützen Sie ihn, weil Sie beide Mistkerle sind?

128
00:08:06,290 --> 00:08:09,090
Du machst mich krank. Ich werde etwas zu trinken kaufen.

129
00:08:09,090 --> 00:08:10,800
Bring mir bitte etwas Orangensaft.

130
00:08:11,170 --> 00:08:13,090
Du kommst nicht mit?

131
00:08:13,090 --> 00:08:16,140
Ich bin müde, also viel Glück.

132
00:08:16,930 --> 00:08:20,060
Nun, ich schätze, ich kann es bekommen
ohne dass du mitkommst.

133
00:08:20,060 --> 00:08:21,810
Oh, hol mir einen Kaffee!

134
00:08:26,690 --> 00:08:29,190
Moment mal, junge Dame!

135
00:08:34,820 --> 00:08:36,610
Du machst keinen Spaß.

136
00:08:36,620 --> 00:08:39,330
Es ist gefährlich, hier herumzulaufen
mit so einer süßen Spitze.

137
00:08:39,330 --> 00:08:41,660
Bitte hör auf damit.

138
00:08:41,660 --> 00:08:43,700
Was aufhalten? Du bist süß.

139
00:08:44,000 --> 00:08:47,120
Komm schon, gib mir einfach ein wenig deiner Zeit.

140
00:08:47,130 --> 00:08:49,710
Nein. Warum sollte Airi das tun?

141
00:08:51,420 --> 00:08:53,010
Dein Name ist also Airi?

142
00:08:53,010 --> 00:08:54,920
Komm schon! Es wird gut.

143
00:08:56,390 --> 00:09:00,890
Sir, diese Art von Verhalten wird nicht toleriert,
Deshalb bitte ich Sie freundlich, sie in Ruhe zu lassen.

144
00:09:00,890 --> 00:09:03,350
Au. Ich verstehe, okay?

145
00:09:04,390 --> 00:09:05,770
Wir sehen uns, Airi!

146
00:09:08,270 --> 00:09:11,270
Vielen Dank.

147
00:09:11,270 --> 00:09:13,400
Erwähne es nicht. Es ist mein Job.

148
00:09:13,400 --> 00:09:15,070
Dein Freund muss sich auch Sorgen machen.

149
00:09:15,070 --> 00:09:17,200
Er ist nicht mein Freund!

150
00:09:17,200 --> 00:09:18,660
Bist du sicher?

151
00:09:18,660 --> 00:09:21,410
Es sah so aus, als ob ihr beide Sex hättet.

152
00:09:22,660 --> 00:09:25,200
So etwas haben wir nicht gemacht!

153
00:09:25,210 --> 00:09:27,000
Sind deine Augen nicht einfach schlecht?

154
00:09:31,550 --> 00:09:33,050
Auf jeden Fall, okay?

155
00:09:33,460 --> 00:09:34,800
Habe es.

156
00:09:34,800 --> 00:09:35,590
Wir sehen uns!

157
00:09:35,590 --> 00:09:36,550
Ja.

158
00:09:42,430 --> 00:09:44,930
Hier ist dein Kaffee.

159
00:09:46,180 --> 00:09:49,980
Was ist los, Airi? Du siehst ziemlich wütend aus.

160
00:09:50,770 --> 00:09:53,480
Der Rettungsschwimmer dachte das
Dieser Müll hier ist mein Freund.

161
00:09:53,480 --> 00:09:55,610
Inzwischen flirten andere Frauen mit ihm.

162
00:09:55,610 --> 00:09:57,860
Männer sind wirklich Schweine!

163
00:09:59,110 --> 00:10:01,410
Es muss schwer sein, du zu sein.

164
00:10:02,530 --> 00:10:05,040
Bist du eifersüchtig? Mach dir keine Sorge.

165
00:10:05,040 --> 00:10:07,120
Du bist der Einzige, den ich im Auge habe.

166
00:10:07,120 --> 00:10:10,370
Ah, was ist mit mir?

167
00:10:10,520 --> 00:10:12,190
Wieder weggelassen...
Ich werde morgen da sein, Papa.

168
00:10:15,010 --> 00:10:17,550
Airi, willst du in die Kalksteinhöhle gehen?

169
00:10:17,550 --> 00:10:20,010
Ich hole meine Sachen, also gehst du weiter.

170
00:10:20,260 --> 00:10:22,260
Der, über den wir Gerüchte gehört haben? Okay!

171
00:10:23,140 --> 00:10:25,680
Was ist das mit einer Kalksteinhöhle?

172
00:10:25,680 --> 00:10:28,180
Es soll ein Kraftort sein.

173
00:10:28,190 --> 00:10:30,690
Aber Sie können hier bleiben, um unsere Sachen zu bewachen.

174
00:10:39,950 --> 00:10:43,530
Verdammt. Ich habe dir gesagt, du sollst dort bleiben
und bewache unsere Sachen, du Mistkerl.

175
00:10:43,530 --> 00:10:46,160
Ich dachte, du fühlst dich vielleicht einsam.

176
00:10:46,580 --> 00:10:47,910
Was soll das heißen?

177
00:10:47,910 --> 00:10:50,330
Wer hat gesagt, dass ich einsam sein würde und wann?

178
00:10:53,750 --> 00:10:55,420
Du bist wirklich ein Idiot.

179
00:10:55,420 --> 00:10:57,960
Ein Urlaub ohne Grenzen macht doch Spaß, oder?

180
00:10:57,960 --> 00:11:01,510
Sie sollten auch Ihren Körper und Geist befreien.

181
00:11:01,510 --> 00:11:04,260
Halt die Klappe, du wilder Sexualverrückter!

182
00:11:07,720 --> 00:11:08,520
Idiot!

183
00:11:12,600 --> 00:11:15,730
W-Was zum? Schneiden Sie es aus!

184
00:11:17,570 --> 00:11:20,280
Hey! Hör auf... zu tun...

185
00:11:20,280 --> 00:11:22,400
Nein! Hey!

186
00:11:22,410 --> 00:11:25,410
Du bist so schnell nass geworden.
Du liebst deinen Papa wirklich, nicht wahr?

187
00:11:25,660 --> 00:11:27,870
Ja, träum weiter!

188
00:11:27,870 --> 00:11:30,040
Nicht in einer Million Jahren!

189
00:11:30,040 --> 00:11:32,290
Verzeihung! Dieser Ort ist tabu!

190
00:11:34,040 --> 00:11:35,580
Du schon wieder?

191
00:11:35,590 --> 00:11:37,710
Airi, oder?

192
00:11:37,710 --> 00:11:39,550
Kannst du bitte jetzt gehen?

193
00:11:42,680 --> 00:11:46,180
Es tut mir Leid. Ich war nur... Äh...

194
00:11:46,680 --> 00:11:49,010
Sagen Sie ihm, dass Sie Ihr Geschäft machen.

195
00:11:49,020 --> 00:11:51,810
Ich mache nur mein Geschäft. Ich werde bald gehen!

196
00:11:53,650 --> 00:11:55,980
Was zum Teufel sage ich?

197
00:11:56,730 --> 00:11:59,070
Hör auf damit, du Dreckskerl!

198
00:11:59,070 --> 00:12:02,400
Wir können nicht zulassen, dass Sie das hier tun.
Wir haben echte Toiletten eingerichtet.

199
00:12:02,400 --> 00:12:04,490
Du konntest es nicht zurückhalten?

200
00:12:05,870 --> 00:12:07,410
Es tut mir Leid!

201
00:12:07,410 --> 00:12:09,740
Ich bin ganz schnell fertig.

202
00:12:09,740 --> 00:12:12,120
Ich werde hier warten, also beeilen Sie sich bitte.

203
00:12:12,120 --> 00:12:13,000
Was?

204
00:12:13,460 --> 00:12:16,540
Das wird... äh... etwas länger dauern.

205
00:12:16,540 --> 00:12:19,300
Warten Sie, entscheiden Sie sich für Nummer 2?

206
00:12:19,300 --> 00:12:21,760
I-So ist es nicht!

207
00:12:22,010 --> 00:12:24,720
Was hat es mit dieser beschämenden Situation auf sich?

208
00:12:24,720 --> 00:12:28,680
Du wirst mich wie einen Kranken aussehen lassen.

209
00:12:28,680 --> 00:12:30,010
Bist du aber keiner?

210
00:12:30,020 --> 00:12:31,560
Halt die Klappe, Idiot!

211
00:12:31,560 --> 00:12:32,890
Noch nicht fertig?

212
00:12:33,270 --> 00:12:36,150
Ähm... äh... bitte warte noch ein wenig.

213
00:12:36,150 --> 00:12:37,520
Hast du Verstopfung oder so?

214
00:12:38,110 --> 00:12:40,940
Ich habe es dir schon gesagt, nein!

215
00:12:40,940 --> 00:12:42,820
Aber du brauchst so lange.

216
00:12:44,530 --> 00:12:47,200
Du sollst fragen und dann gehen.

217
00:12:47,200 --> 00:12:48,870
Dieser Typ ist seltsam.

218
00:12:48,870 --> 00:12:51,290
Was soll ich tun?

219
00:12:51,290 --> 00:12:53,410
Ich habe es. Gib mir eine Minute.

220
00:12:57,250 --> 00:13:01,340
Auf keinen Fall! Es ist da! Sein dreckiger Schwanz ist drin!

221
00:13:04,380 --> 00:13:06,510
Du Idiot. Hör auf, dich zu bewegen.

222
00:13:06,510 --> 00:13:09,890
Was zum Teufel denkst du, wenn dieser Kerl in der Nähe ist?

223
00:13:10,680 --> 00:13:12,390
Du hast also Verstopfung, oder?

224
00:13:12,390 --> 00:13:14,270
Bitte legen Sie etwas Sand beiseite, wenn Sie fertig sind.

225
00:13:14,270 --> 00:13:15,430
Ich werde es für Sie aufräumen.

226
00:13:15,440 --> 00:13:17,850
Wie ich schon sagte, ich-es ist nicht...

227
00:13:18,650 --> 00:13:20,150
Wenn ich es jetzt leugne...

228
00:13:20,610 --> 00:13:22,360
Verstanden!

229
00:13:22,360 --> 00:13:24,400
Also, ähm...

230
00:13:24,400 --> 00:13:27,320
Jemand ruft mich an. Bitte beeilen Sie sich.

231
00:13:31,700 --> 00:13:35,370
Du ekliger alter Mann...

232
00:13:36,120 --> 00:13:38,040
Hey!

233
00:13:39,330 --> 00:13:43,210
Was zum Teufel? Warum verwandelst du mich in einen Perversen?

234
00:13:43,210 --> 00:13:44,630
Drecksack!

235
00:13:44,630 --> 00:13:48,590
Du kannst nicht einfach machen, was du willst
zu mir mit deinem ekelhaften Schwanz.

236
00:13:48,590 --> 00:13:51,390
Du Tier! Dummer Sexwahnsinniger!

237
00:13:56,430 --> 00:14:02,440
Wie kannst du mich in so eine Situation bringen?
peinliche Position, wenn jemand in der Nähe ist?

238
00:14:05,110 --> 00:14:07,900
Du bist süß, egal wie du aussiehst.

239
00:14:09,780 --> 00:14:11,910
Den Mund halten! Du machst mich wütend!

240
00:14:11,910 --> 00:14:15,490

Ich werde deinen ekligen Schwanz nicht noch einmal in mich hineinlassen!

241
00:14:15,500 --> 00:14:17,160
Du Idiot!

242
00:14:17,160 --> 00:14:20,290
Idiot, Idiot, Idiot!

243
00:14:26,590 --> 00:14:30,930
Abschaum! Du bist in mich hineingekommen!

244
00:14:36,430 --> 00:14:39,560
Du mieser, perverser Drecksack!

245
00:14:42,770 --> 00:14:49,650
Der ganze Kram mit Mama ist noch nicht einmal geklärt
und doch sind wir hier im Urlaub.

246
00:14:49,650 --> 00:14:54,450
Und ich wurde in eine Art verwandelt
einer exhibitionistischen Freakshow.

247
00:14:54,450 --> 00:14:57,580
Ich habe es so satt.

248
00:14:57,580 --> 00:15:00,460
Ich bin im Urlaub, aber ich kann mich nicht einmal entspannen.

249
00:15:01,250 --> 00:15:03,130
Was ist damit los?

250
00:15:03,840 --> 00:15:05,250
Verdammt.

251
00:15:11,550 --> 00:15:13,680
Das hat mir Angst gemacht!

252
00:15:14,430 --> 00:15:15,430
Mein Boot...

253
00:15:15,430 --> 00:15:16,680
Verdammt...

254
00:15:17,680 --> 00:15:20,060
Meine Beine verkrampfen sich.

255
00:15:21,310 --> 00:15:23,900
Auf keinen Fall! Das kann nicht passieren! Papa!

256
00:15:24,480 --> 00:15:26,110
Nein...

257
00:15:26,690 --> 00:15:31,070
Hilf mir! Jemand... Bitte... Jemand!

258
00:15:33,950 --> 00:15:38,830
NEIN! Papa, Sana, Schwester...

259
00:15:48,670 --> 00:15:49,800
Wer ist das?

260
00:15:55,490 --> 00:16:03,870
Übersetzer: jimaku-danshaku
Übersetzerprüfung: hikarucon
Timing: hybrio21
Satz: hybrio21
Herausgeber: punk4real

Qualitätskontrolle: Fyurie


